Immanuel (deutsch) lautet auf Hebräisch:

עִמָּנוּאֵל
Transliteration: ʿImmānûʾēl (oft vereinfacht: Immanuel oder Emmanuel)

Der Name setzt sich zusammen aus:

• עִם (im) = mit
• נוּ (nu) = uns
• אֵל (El) = Gott

Die Bedeutung ist daher:

„Gott ist mit uns“ oder „Mit uns ist Gott“.

Der Name erscheint erstmals in der Bibel in Buch Jesaja 7,14 und wird im Evangelium nach Matthäus 1,23 auf Jesus bezogen:

„Siehe, die Jungfrau wird schwanger werden und einen Sohn gebären, und sie werden ihm den Namen Immanuel geben“ – das heißt übersetzt: „Gott mit uns.“

Im Hebräischen wird der Name übrigens von rechts nach links gelesen: עִמָּנוּאֵל.